公開日:2021/04/22 最終更新日:2021/04/22

JVNVU#97456009
Hitachi ABB Power Grids 製 Ellipse APM におけるクロスサイトスクリプティングの脆弱性

概要

Hitachi ABB Power Grids 社が提供する Ellipse APM には、クロスサイトスクリプティングの脆弱性が存在します。

影響を受けるシステム

  • Ellipse APM バージョン 5.3.0.1 およびそれ以前
  • Ellipse APM バージョン 5.2.0.3 およびそれ以前
  • Ellipse APM バージョン 5.1.0.6 およびそれ以前

詳細情報

Hitachi ABB Power Grids 社が提供する Ellipse APM は設備パフォーマンス管理用ソフトウェアです。Ellipse APM には、格納型クロスサイトスクリプティング (CWE-79CVE-2021-27887) の脆弱性が存在します。

想定される影響

認証済みユーザまたは統合アプリケーションによって、不正なデータを挿入されたアプリケーションをユーザのウェブブラウザ上で実行される可能性があります。

対策方法

アップデートする
開発者が提供する情報をもとに、最新版にアップデートしてください。
開発者は本脆弱性を修正したバージョンをリリースしています。

  • Ellipse APM バージョン 5.3.0.2
  • Ellipse APM バージョン 5.2.0.4
  • Ellipse APM バージョン 5.1.0.7

ワークアラウンドを実施する
開発者によると、次の回避策を適用することで、本脆弱性の影響を軽減することが可能とのことです。
  • 「Administrator」アプリケーションロールの利用を、信頼できるユーザだけに限定する
  • すべての「Import」ロール API のクレデンシャルと統合機能を、安全なデータを提供するものだけに制限する
  • APM ウェブインターフェイスの前に XSS 攻撃を防ぐ Web Application Firewall を導入する

ベンダ情報

ベンダ リンク
Hitachi ABB Power Grids Stored XSS vulnerability in Ellipse APM

参考情報

  1. ICS Advisory (ICSA-21-110-01)
    Hitachi ABB Power Grids Ellipse APM

JPCERT/CCからの補足情報

JPCERT/CCによる脆弱性分析結果

CVSS v3 CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:N
基本値: 6.3
攻撃元区分(AV) 物理 (P) ローカル (L) 隣接 (A) ネットワーク (N)
攻撃条件の複雑さ(AC) 高 (H) 低 (L)
必要な特権レベル(PR) 高 (H) 低 (L) 不要 (N)
ユーザ関与レベル(UI) 要 (R) 不要 (N)
スコープ(S) 変更なし (U) 変更あり (C)
機密性への影響(C) なし (N) 低 (L) 高 (H)
完全性への影響(I) なし (N) 低 (L) 高 (H)
可用性への影響(A) なし (N) 低 (L) 高 (H)

謝辞

関連文書

JPCERT 緊急報告
JPCERT REPORT
CERT Advisory
CPNI Advisory
TRnotes
CVE
JVN iPedia