公開日：2010/02/26　最終更新日：2010/05/21

JVNVU#166739
APC Network Management Card のウェブインターフェースに複数の脆弱性

概要

APC Network Management Card (NMC) のウェブインターフェースには、複数の脆弱性が存在します。

影響を受けるシステム

  • APC Network Management Card Firmware 3.7.2 より前のバージョン
  • APC Network Management Card Firmware 5.1.1 より前のバージョン

詳細情報

APC Network Management Card (NMC) には、 UPS (Uninterrupted Power Supply) を管理するためのウェブインターフェースが存在します。APC NMC のウェブインターフェースには、クロスサイトスクリプティングおよびクロスサイトリクエストフォージェリの脆弱性が存在します。

想定される影響

ウェブインターフェースにログインしている状態で細工された URL を読み込むことで、ユーザの権限で意図しない操作が行われる可能性があります。

対策方法

アップデートする
APC が提供する情報をもとに Network Management Card (NMC) のファームウェアをアップデートしてください。

ワークアラウンドを実施する
対策版を適用するまでの間、以下の回避策を適用することで、本問題の影響を軽減することができます。

  • ウェブインターフェースを無効にする
  • ウェブインターフェースへのアクセスを制限する

ベンダ情報

ベンダ リンク
American Power Conversion Corp. Cross Site Scripting & Forgery Issue (XSS/CSRF) in NMC-Based Products

参考情報

  1. US-CERT Vulnerability Note VU#166739
    APC Network Management Card web interface vulnerable to cross-site scripting and cross-site request forgery

JPCERT/CCからの補足情報

JPCERT/CCによる脆弱性分析結果

謝辞

関連文書

JPCERT 緊急報告
JPCERT REPORT
CERT Advisory
CPNI Advisory
TRnotes
CVE CVE-2009-1797
CVE-2009-1798
CVE-2009-4406
JVN iPedia JVNDB-2009-002512

更新履歴

2010/05/21
関連文書に JVN iPedia へのリンクを追加しました。